مقالات تکنولوژی و تجهیزات ابکاری

Water Reuse:

Most metal finishing industries have in-house wastewater treatment to economically dispose of the acids, alkali, oils, and dissolved metals in the rinse water and occasional tank disposal. However, after treatment this water is typically sent to the sewer since there are still chemicals in the water which makes it unsuitable for reuse. The main post-treatment chemicals in the water are salts such as sodium chloride from the neutralization of hydrochloric acid and sodium hydroxide. Other residual chemicals could include soaps, chelating agents, or surfactants which would be problematic in recycled rinse water.

مصرف مجدد آب:

بیشتر صنایع پرداخت‌کاری فلزات به منظور دفع مقرون به صرفه‌ اسیدها، قلیایی‌ها، روغن‌ها و فلزات محلول در آب شستشو و دفع مخزن دوره‌ای، دارای سیستم تصفیه فاضلاب‌ درمحل هستند. با این حال این آب به طور معمول پس از تصفیه، به فاضلاب فرستاده می‌شود، زیرا هنوز مواد شیمیایی در آب موجود است که برای مصرف مجدد، مناسب نیست. مواد شیمیایی موجود در آب پس از فرایند تصفیه اصلی، نمک‌هایی مانند کلرید سدیم هستند که ناشی از خنثی‌سازی اسید هیدروکلریک و هیدروکسید سدیم هستند. سایر مواد شیمیایی باقیمانده ممکن است شامل صابون، عوامل کمپلکس‌کننده یا سورفکتانت‌ها باشند که در آب شستشوی بازیافتی مشکل‌ساز خواهند بود.

Typical treated wastewater is:

• Very low in dissolved metals

• Very high in total dissolved solids (TDS) from neutralization and treatment

• Consistent pH, typically slightly alkaline from metal precipitation process

• At room temperature

• Often mixed with residuals such as oils, soaps, or emulsifiers

فاضلاب تصفیه شده معمولی شرایط زیر را دارد:

• فلزات محلول بسیار کمی دارد.

• جامدات محلول کل (TDS) بسیار بالا، ناشی از خنثی‌سازی و تصفیه دارد.

• pH ثابت به طور معمول، کمی قلیایی‌تر از فرایند رسوب فلزات دارد.

• دمای محیط را دارد.

• اغلب با باقیمانده‌هایی مانند روغن‌ها، صابون‌ها یا امولسیفایرها مخلوط می‌شود.

Both money and labor were spent to treat this wastewater and money was spent to purchase the water and send it to the sewer. Therefore, reusing the water in the process is a means of recovering a portion of that cost. A reverse osmosis (RO) system is one means of recovering at least 50% of this treated water and making it very useable as rinse water again. Reverse osmosis is a technology that filters water with a membrane and allows only water molecules and small amounts of sodium, chloride, or potassium to pass through the membrane (0.5 to 3% leakage of salts is typical). The actual process works by applying pressure to the “dirty” water, which forces the clean water through the membrane and leaves the larger molecules behind.

هم پول و هم نیروی کار برای تصفیه این فاضلاب هزینه شده است و پول برای خرید آب و فرستادن آن به سیستم تصفیه فاضلاب هزینه شده است. بنابراین مصرف مجدد آب در فرآیند، وسیله‌ای برای بازیابی بخشی از آن هزینه است. یک سیستم اسمز معکوس (RO) یکی از ابزارهایی است که حداقل 50 درصد از این آب تصفیه شده را بازیابی می‌کند و سبب می‌گردد که دوباره به عنوان آب شستشو، مصرف شود. اسمز معکوس یک فناوری است که آب را توسط یک غشاء فیلتر می‌کند و فقط مولکول‌های آب و مقادیر کمی از سدیم، کلرید یا پتاسیم از طریق غشاء عبور می‌دهد (نشت نمک‌ها به میزان 0.5 تا 3 درصد معمولی است). این فرآیند واقعی با اعمال فشار به آب "کثیف" انجام می‌0شود که آب تمیز را از طریق غشاء عبور داده و مولکول‌های بزرگتر را باقی می‌گذارد.